Como desejar Feliz Natal em inglês?

Com o fim de ano chegando, uma dúvida comum é: como dizer feliz Natal em inglês? 

Essa informação é muito útil em situações relacionadas a esse idioma durante o período de festas de dezembro.

Vale tanto se você está em outro país, se há pessoas do exterior com você ou se você está praticando a conversação.

Então, aprenda o quanto antes e espalhe a alegria do espírito natalino entre as pessoas queridas. 

Feliz Natal em inglês: como se diz

Nos EUA, na Nova Zelândia e no Canadá, a forma mais comum de desejar feliz Natal é dizendo Merry Christmas (a pronúncia é méri crismas). 

Já na Austrália, as pessoas usam a palavra mate (meit) no final da frase para dar um toque mais afetivo e intimista. 

Fica assim:

• I wish you a Merry Christmas, mate! / Eu desejo a você um Feliz Natal, amigo!

Já os ingleses preferem dizer a versão Happy Christmas (répi crismas).

Outra possibilidade muito utilizada nos cartões de fim de ano é Happy birthday Jesus (répi bãrsdei Gisus).

É quase um feliz aniversário a Jesus Cristo, já que o seu nascimento é celebrado no Natal. 

Mas as opções não param por aí.

Leve em conta que esse é um feriado religioso e nem todas as pessoas são adeptas da mesma crença.

Assim, em algumas ocasiões, como no ambiente profissional ou se você não sabe qual é a religião da pessoa, o ideal é dizer apenas Happy holiday season (répi rólidai sizom), que significa “boas festas de fim de ano”.

Veja só alguns exemplos de como desejar felicidades nessa época do ano:

• Wishing you a joyous festive season! / Desejo a você uma feliz época festiva!
• Festive greetings! / Saudações festivas!
• Holiday blessings! / Bênçãos de fim de ano!
• Seasons greetings! / Boas festas!
• Wishing you many blesses in this happy season! / Desejo a você muitas bênçãos nesta época festiva!

Agora, você já sabe como desejar feliz Natal em inglês de diversas maneiras, não é mesmo?

Siga aprendendo com a EnglishBay, o seu melhor curso de inglês online.

Faça agora mesmo uma aula grátis.