Everyday: significado em inglês + exemplos

Everyday é uma palavrinha para lá de comum entre os nativos da língua inglesa.

Entretanto, ela tem uma irmã quase gêmea, que costuma causar bastante confusão entre aqueles que estão aprendendo o idioma.

Neste artigo, você vai aprender o significado de everyday e vai saber como usar essa palavra no contexto certo!

Vamos começar?

O que significa everyday em inglês?

Everyday é o mesmo que rotineiro, diário, cotidiano.

Quando escrito assim, tudo junto, a palavra tem função de adjetivo, remetendo a coisas do dia a dia.

Atenção para a pronúncia: evridei.

Importante, portanto, não confundir com every day – termo ainda mais comum entre os falantes da língua e que significa, literalmente, todo dia (ou todos os dias).

Nesse sentido, quando escrito de forma separada, o every day assume papel de locução adverbial.

Ficou clara a diferença?

Então, vamos adiante.

Exemplos de uso da expressão everyday

Como acabamos de ver, a expressão everyday nos passa ideia de cotidiano, ou seja, de um ciclo ininterrupto.

Veja alguns exemplos que podem ilustrar melhor o seu uso:

Everyday routine / Rotina diária
Everyday shopping / Compras do dia a dia
Everyday news / Jornal diário
Everyday food / Alimentos do cotidiano
Everyday activities / Atividades rotineiras
Everyday life / Vida comum
Everyday worries / Preocupações diárias

E por aí vai.

Perceba que, nesses casos, o uso do every day, separado, alteraria completamente o sentido, não é mesmo?

É por isso que saber a diferença entre esses dois termos na ponta da língua é fundamental.

Frases com everyday

É hora de fixar o conteúdo!

Para isso, preparamos alguns exemplos de frases com everyday e every day para não haver mais dúvidas.

Vamos conferir?

My everyday routine starts with a good breakfast. / Minha rotina diária começa com um bom café da manhã.
How to deal with everyday stress? / Como lidar com o estresse do dia a dia?
My son goes to school every day. / Meu filho vai à escola todo dia.
The artist paints pictures of everyday objects. / O artista pinta quadros de objetos do cotidiano.
I wake up every day at 7am. / Eu acordo todo dia às 7 da manhã.
My everyday workout routine is really intense. / Minha rotina diária de exercícios é muito intensa.
My dad goes to work every single day. / Meu pai vai para o trabalho todo santo dia.
I’d love to know more about your everyday activities. / Eu adoraria saber mais sobre suas atividades rotineiras.
Our restaurant is open every day except Sunday. / Nosso restaurante abre todos os dias exceto aos domingos.
It’s just another everyday night. / É apenas mais uma noite comum.