Nomes das profissões em inglês: conheça os principais

Você sabe falar as profissões em inglês?

Ainda que você não esteja procurando por um emprego no exterior, saber as profissões na língua inglesa facilita – e muito – a comunicação com estrangeiros.

Afinal, perguntas como “o que você faz da vida” são mais do que comuns quando conhecemos uma pessoa nova, não é mesmo?

Pensando nisso, preparamos este artigo com as principais profissões em inglês para você praticar em casa.

Vamos descobrir?

Quais são os nomes das profissões em inglês?

Em inglês, podemos perguntar a profissão de uma pessoa das seguintes maneiras:

• What’s your occupation? / Qual é a sua ocupação?
• What do you do for living? / O que você faz da vida? (mais informal)

Agora, vamos conhecer as principais profissões em inglês:

Advogado em inglês = Lawyer

• Exemplo: My dream is to be a lawyer / Meu sonho é ser advogado.

Arquiteto em inglês = Architect

• Exemplo: Oscar Niemeyer was a famous architect in Brazil / Oscar Niemeyer foi um arquiteto famoso no Brasil.

Babá em inglês = Babysitter

• Exemplo: I can’t find a babysitter for tonight / Não consigo encontrar uma babá para esta noite

Bombeiro em inglês = Fireman ou Firefighter

• Exemplo: We need to call the firefighters right now! / Nós precisamos chamar os bombeiros agora mesmo!

Cozinheiro em inglês = Cook

• Exemplo: The cook was an expert at making sauces / O cozinheiro era especialista em fazer molhos.

Dentista em inglês = Dentist

• Exemplo: My son is scared of dentists / Meu filho tem medo de dentistas.

Empresária em inglês = Businesswoman

• Exemplo: She is a successful businesswoman / Ela é uma empresária de sucesso.

Empresário em inglês = Businessman

• Exemplo: A businessman runs its own business / Um empresário administra seu próprio negócio.

Enfermeira em inglês = Nurse

• Exemplo: I need a nurse / Eu preciso de uma enfermeira.

Engenheiro em inglês = Engineer

• Exemplo: You need the advice of a qualified engineer / Você precisa do conselho de um engenheiro qualificado.

Escritor em inglês = Writer

• Exemplo: Who is your favourite writer? / Quem é seu escritor favorito?

Estudante em inglês = Student

• Exemplo: He began his political career as a student / Ele começou sua carreira política como estudante.

Faxineira em inglês = Cleaning Woman

• Exemplo: As a cleaning woman, her routine duties include cleaning the bathroom and mopping the floor / Como faxineira, suas tarefas rotineiras incluem limpar o banheiro e lavar o chão.

Garçom em inglês = Waiter

• Exemplo: Can you ask the waiter for the bill, please? / Você pode pedir a conta para o garçom, por favor?

Garçonete em inglês = Waitress

• Exemplo: She works as a waitress / Ela trabalha como garçonete.

 Jornalista em inglês = Journalist

• Exemplo: My job as a journalist is to expose the truth / Meu trabalho como jornalista é expor a verdade.

Médico em inglês = Doctor

• Exemplo: You need to see a doctor! / Você precisa ir ao médico!

Mecânico em inglês = Mechanic

• Exemplo: Where is the nearest mechanic? / Onde fica o mecânico mais próximo?

Motorista em inglês = Driver

• Exemplo: The Uber driver picked me up at 2 o’clock / O motorista do Uber me buscou às 2 horas.

Policial em inglês = Policeman

• Exemplo: The policeman arrested the thief / O policial prendeu o ladrão.

Professor(a) em inglês = Teacher

• Exemplo: I wanna be a teacher when I grow up / Eu quero ser professor quando crescer.

Professor(a) universitário em inglês = Professor

• Exemplo: She’s a professor of art history / Ela é professora de história da arte.

Outras profissões em inglês

• • Accountant: Contador
  • Baker: Padeiro
  • Chef: Chefe de cozinha
  • Dancer: Dançarina
  • Gardener: Jardineiro
  •  Janitor: zelador
  • Judge: Juiz
  • Manager: Gerente

• Musician: Músico

• • Photographer: Fotógrafo
  • Plumber: Encanador
  • Realtor: Corretor de imóveis
  • Receptionist: Recepcionista

• Salesman: Vendedor

• Saleswoman: Vendedora

• Seamstress/Dressmaker: Costureira

• Scientist: Cientista
• Soldier: Soldado
• Tailor: Alfaiate
• Tradesman: Comerciante
•  Truck driver: Motorista de caminhão

Tipos de profissões em inglês

As profissões em inglês podem ser estudadas a partir de suas áreas de conhecimento ou do mercado.

Por exemplo, a área da Saúde é chamada de Health Care e, além de médicos e enfermeiros, temos outras profissões, como:

• Nutritionist: Nutricionista
• Paramedic: Paramédico
• Physical therapist: Fisioterapeuta
• Physician assistant: Médico assistente
• Psychiatrist: Psiquiatra
• Psychologist: Psicólogo
• Radiologist: Radiologista
• Surgeon: Cirurgião
• Veterinarian: Veterinário.

O campo da Ciência (Science) também tem uma vasta gama de profissões, como:

• Biologist: Biólogo
• Chemist: Químico
• Environmental scientist: Cientista ambiental
• Food technologist: Tecnólogo de alimentos
• Marine biologist: Biólogo marinho
• Meteorologist: Meteorologista
• Microbiologist: Microbiologista
• Researcher scientist: Cientista pesquisador.

Outra área do conhecimento é a de Hospitalidade, chamada de Hospitality, onde muitas profissões relacionadas ao turismo estão inseridas, como:

• Bellboy: Carregador de malas
• Guest relations agent: Agente de relacionamento com hóspedes
• Hotel housekeeper: Governanta do hotel
• Room attendant: Atendente de serviço de quarto
• Travel agent: Agente de viagens
• Valet: Manobrista.

Já na área da Tecnologia da Informação, ou Information Technology (IT), podemos citar profissões em inglês como:

• Computer programmer: Programador de computador
• Data analyst: Analista de informações
• Network architect: Arquiteto de rede
• Web developer: Desenvolvedor Web
• Software engineer: Engenheiro de software.

No ramo de Transportes (Transportation), algumas profissões em inglês que é importante conhecer são:

• Bus driver: Motorista de ônibus
• Conductor: Condutor
• Supply chain specialist: Especialista em cadeia de suprimento
• Traffic controller: Controlador de tráfego
• Transportation engineer: Engenheiro de transporte.

Dentro do mercado de Artes (Arts), temos profissões como:

• Actor: Ator
• Actress: Atriz
• Art director: Diretor de arte
• Artist: Artista
• Audio-visual engineer: Engenheiro audiovisual
• Choreographer: Coreógrafo
• Curator: Curador
• Filmmaker: Cineasta
• Graphic designer: Designer gráfico
• Makeup artist: Maquiador.

Se olharmos para a área de Negócios (Business), teremos profissões em inglês como:

• Chief executive officer (CEO): Diretor executivo
• File clerk: Arquivista
• Finance specialist: Especialista em finanças
• General manager: Director geral
• Human resources specialist: Especialista em Recursos Humanos
• Management analyst: Analista de gestão
• Payroll coordinator: Coordenador de folha de pagamento.

Na Comunicação (Communications), temos:

• • Broadcaster: Locutor de rádio ou apresentador de TV
  • Copy editor: Editor de texto
  • Copywriter: Redator

• News reporter: Repórter

• Photojournalist: Fotojornalista

• Production manager: Gerente de produção

• Publisher: Editor.

Se a sua área de interesse é a Educação (Education), algumas profissões em inglês que você precisa conhecer são:

• Associate professor: Professor adjunto
• Education coordinator: Coordenador educacional
• Educational guidance counselor: Orientador educacional
• Librarian: Bibliotecário
• Physical education teacher: Professor de Educação Física
• School principal: Diretor da escola.

Se a sua paixão é trabalhar com a Aplicação da Lei (Law Enforcement), algumas das profissões que deve conhecer são:

• Correctional officer: Agente penitenciário
• Crime analyst: Analista criminal
• Criminal investigator: Investigador criminal
• Cyber crime investigator: Investigador de crimes cibernéticos
• Police dispatcher: Despachante da polícia
• Police sergeant: Sargento da polícia
• Security officer: Oficial de segurança
• State trooper: Policial estadual.

Por fim, no mercado de Vendas e Marketing (Sales and Marketing), algumas das principais profissões em inglês são:

• Brand ambassador: Embaixador da marca
• Social media specialist: Especialista em mídias sociais
• Marketing coordinator: Coordenador de Marketing
• Advertising executive: Executivo de publicidade
• Digital campaign manager: Gerente de campanha digital
• Account executive: Executivo de contas
• Sales representative: Representante de vendas
• Market researcher: Pesquisador de mercado
• Sales engineer: Engenheiro de vendas.

Então, como se saiu?

Já sabia como falar todas essas profissões em inglês?

Para aprender mais palavras novas e praticar a conversação, temos o método ideal para você.

Estude inglês online com a EnglishBay!

Garanta agora mesmo a sua aula grátis!