Feliz aniversário em inglês: como escrever e falar

Quantas formas de desejar feliz aniversário em inglês você conhece?

Apenas uma? Então, está na hora de aumentar as opções do seu vocabulário.

Neste texto, a gente traz todas as dicas para você arrasar no parabéns nesse idioma.

feliz aniversário em inglês

Feliz aniversário em inglês: 3 formas de falar

Antes de sair desejando feliz aniversário em inglês, é importante lembrar que não cabe dar parabéns apenas quando uma pessoa completa mais um ano de vida.

Existem variados tipos de aniversário, como de namoro, casamento e até de emprego.

Você não chega ao colega no trabalho e diz “feliz aniversário” quando ele completa um ano de empresa, certo?

Em inglês, funciona da mesma forma.

Vamos ver, então, três diferentes maneiras de parabenizar alguém pelo seu aniversário ou data importante, com a forma escrita e a pronúncia.

Para aniversários

Como se diz: Happy birthday.

Como pronunciar: ré-pi bãr-ff-dei.

Essa é a maneira mais comum de falar “feliz aniversário” para alguém que esteja completando mais um ano de vida.

Veja no exemplo:

  • Happy birthday, Sara! I wish the best for you! / Feliz aniversário, Sara! Eu desejo o melhor para você!

Quando o parabéns é atrasado

Como se diz: Happy birthday belated.

Como pronunciar: ré-pi bãr-ff-dei bi-lei-ted.

Quem nunca se esqueceu de um aniversário ou só pôde dizer parabéns depois que a data passou?

Nessa situação, você pode dizer “Happy birthday belated”. 

Veja no exemplo:

  • I’m so sorry, I couldn’t go to your birthday party yesterday, so, happy birthday belated! / Eu sinto muito, não pude ir à sua festa de aniversário ontem, então, feliz aniversário atrasado!

Outros tipos de aniversário

Como se diz: Happy anniversary.

Como pronunciar: ré-pi ani-ver-sé-ri.

Se a data celebrada é um aniversário que não é o de vida, essa é a forma certa de desejar feliz aniversário em inglês.

Veja um exemplo de conversação:

  • I am completing 5 years in this company today. / Estou completando 5 anos nesta empresa hoje.
  • Really? Happy anniversary! / Sério? Feliz aniversário!

Viu só como é fácil parabenizar pessoas por seus aniversários e conquistas?

Neste texto, você aprendeu a ir além do happy birthday. Agora, é hora de evoluir ainda mais com o curso de inglês online da EnglishBay.

Faça uma aula grátis e comece a falar inglês para se relacionar, viajar e muito mais.

Aula Grátis Milla

Rating: 5.0/5. From 1 vote.
Please wait...

Add a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *