Irmão em inglês: qual o jeito certo de falar?

Não sabe como se fala irmão em inglês? 

Sempre é uma boa ideia descobrir, até para poder participar de conversas nesse contexto familiar.

É justamente o que a gente ensina nesse texto, com dicas para a pronúncia e frases com exemplos de aplicação.

Avance para saber mais!

Irmão em inglês: aprenda sem complicações

O nome dado a esse ente querido é brother (bróder). 

Caso você tenha mais de um, para passar o termo para o plural: basta acrescentar o s no final (brothers – bróders).

Ao falar sobre o seu irmão mais velho, você pode dizer older (ôlder), elder (élder) ou big (big).

Confira no exemplo:

• He is my older / elder / big brother. / Ele é o meu irmão mais velho.

Já para o irmão mais novo, deve-se dizer younger brother (ianguer bróder):

• He is my younger brother. / Ele é o meu irmão mais novo.

Quando o irmão é apenas de parte de mãe ou de pai, usa-se a expressão half-brother (réf-bróder). 

Veja o exemplo:

• I have a half-brother. / Eu tenho um meio irmão. 

No diálogo informal, é comum que as pessoas utilizem o diminutivo de brother, que é bro (brou) para se dirigir a um amigo. 

Essa gíria de tratamento pode ser equiparada ao “mano” na língua portuguesa. 

Confira no exemplo:

• Hey, bro, long time no see. How ya doin’? / Ei, mano, muito tempo sem te ver. Como vai você?

Ao perguntar se a pessoa tem irmãos, use o termo siblings (ciblings) – palavra é mais empregada em conversas formais, e refere-se tanto a irmão quanto irmã. 

Veja exemplos:

• Do you have any siblings? / Você tem irmãos?
• I have two siblings: one brother and one sister. / Eu tenho dois irmãos: um irmão e uma irmã.
• How many siblings do you have? / Quantos irmãos você tem?
• I have three siblings: one sister and two brothers. / Eu tenho três irmãos: uma irmã e dois irmãos. 

Quando o assunto for falar irmão em inglês, você já está pronto para participar dessa conversa.

Aprenda mais com esta aula do teacher Julio sobre como conversar sobre a família:

Com a EnglishBay, falar inglês é uma tarefa muito mais simples, divertida e fácil. 

Agora, que tal fazer uma aula grátis? Garanta a sua agora mesmo!