Inglês para mercado financeiro: principais usos + curso

Se você trabalha com bancos, financeiras, na bolsa de valores ou cuida dos seus próprios investimentos, sabe da importância do inglês para o mercado financeiro.

Muitos vocábulos específicos desse meio são usados no idioma universal, mesmo em atividades no Brasil.

Além disso, nas notícias econômicas sobre operações de compra e venda de ativos, valores mobiliários, mercadorias e câmbio, você verá muitos termos estrangeiros.

Por isso, é indispensável conhecer os jargões e entender o papel do inglês para o mercado financeiro.

Veremos isso neste texto, além de exemplos de situações em que o idioma é usado, com termos e frases.

Inglês para mercado financeiro é diferencial 

Ao dominar o inglês, você tem acesso a melhores oportunidades de emprego e de investimento, além de ampliar sua rede de contatos, incluindo profissionais e empresas reconhecidas globalmente.

Em um mercado competitivo, o suporte linguístico para instituições bancárias e financeiras é vital, e é por isso que essas organizações buscam profissionais que se comuniquem de forma clara e eficaz com clientes de todo o mundo.

E o inglês para mercado financeiro é o idioma para essa comunicação.

Usos do inglês no mercado financeiro

As empresas estão se tornando mais internacionais e o inglês está listado como uma habilidade necessária para empregos em finanças.

Se quer aumentar suas chances de ser contratado por uma multinacional ou trabalhar no exterior, aprenda inglês.

Já pensou em trabalhar na Nasdaq, NYSE ou JP Morgan Chase?

Certamente vai precisar do idioma para conquistar uma vaga por lá.

Se você atua em uma empresa com clientes internacionais, também precisa ter fluência no idioma.

Para se manter atualizado com notícias diárias sobre o mercado, deverá consultar fontes de diferentes países, além de relatórios de bancos e de informações divulgadas por órgãos governamentais financeiros internacionais, tudo em inglês.

Ainda, se possui investimentos e opera na bolsa de valores, sabe que o inglês se torna indispensável.

Afinal, o mercado possui expressões em inglês que são usadas diariamente, veja alguns:

• Call options: operar comprado
• Candle: gráfico de preços de ações (em formato de vela)
• Circuit breaker: interrupção do pregão
• Day Trade: compra e venda no mesmo dia
• Home broker: plataforma para compra e venda de ações
• Put options: operar vendido
• Swing trade: compra e venda com intervalo de pelo menos um dia
• Trader: quem opera na bolsa de valores
• Ticker: código de uma ação.

Poucos deles são usados com tradução em português.

Frases de inglês para mercado financeiro 

Veja exemplos de frases em inglês com os jargões apresentados acima:

• Buying call options is an excellent way to take leverage positions with low investment / Operar vendido é uma excelente maneira de assumir posições de alavancagem com baixo investimento
• To make a day trade it is important to control the candle chart by the home broker / Para fazer day trade, é importante controlar o gráfico de velas pelo home broker
• If the stock market continues to fall, we will have at least one circuit breaker by the end of the day / Se o mercado de ações continuar em queda, teremos pelo menos um circuit breaker até o final do dia
• He bets on the market crash and decided to purchase put option / Ele aposta na queda do mercado e decidiu operar vendido
• These traders do primarily swing trade transactions / Esses traders fazem principalmente swing trade
• The ticker of Petrobras is PETR4 / O ticker da petrobrás é PETR4.

Então, preparado para operar em inglês no mercado financeiro?

Nunca é tarde para estudar e aprimorar o idioma, por isso vamos ver a seguir como começar.

Curso de inglês online e grátis

Conheça os termos técnicos, saiba seus significados e se prepare para atuar no mercado financeiro com um curso online.

Na EnglishBay, você acessa mais de 8 mil horas de conteúdo de qualidade e tem aulas ao vivo com professores experientes sem sair de casa.

Faça seu cadastro no curso gratuito e comece agora mesmo!