Inglês para psicólogos: dicas, vocabulário e curso online

Profissionais da área de saúde mental têm no inglês para psicólogos uma importante ferramenta para a ampliação de horizontes e crescimento na carreira.

O idioma abre portas para diferentes oportunidades, tanto acadêmicas quanto de experiência prática em outros países.

Sem contar que aprender inglês é uma forma de superar limites e se desenvolver.

Como diz Martin Seligman, pai da Psicologia Positiva, “authentic happiness derives from raising the bar for yourself, not rating yourself against others”.

Leia este artigo até o final porque vamos mostrar não apenas os motivos do inglês para psicólogos ser indispensável, como exemplos de situações em que o idioma é usado, termos técnicos e frases.

Inclusive a tradução da citação acima.

Inglês para psicólogos: por que cursar?

Na psicologia, o inglês está presente desde os primeiros passos dos estudantes, já que muitos dos materiais de leitura e pesquisa estão no idioma universal.

Oportunidades de treinamentos e eventos científicos no exterior, bolsas de estudos em universidades de ponta ao redor do mundo e estudos de cases internacionais são alguns dos motivos que tornam o inglês para psicólogos indispensável.

Além disso, ter conhecimento do idioma ajuda a analisar e entender o comportamento em outras culturas, o que é muito útil na profissão.

A seguir, veja mais sobre as vantagens de aprender inglês aplicando o idioma à psicologia.

Vantagens de aprender inglês para psicólogos

Investir no aprendizado de inglês não é só uma adição ao currículo.

Com o idioma, você tem uma super ferramenta essencial para se destacar e expandir oportunidades profissionais em um mundo cada vez mais globalizado.

Aqui estão algumas razões pelas quais vale a pena investir nesse aprendizado.

Acesso a recursos acadêmicos

Dominar o inglês abre portas para uma acessar recursos acadêmicos.

A maioria das pesquisas e publicações na área da psicologia está disponível em inglês.

Compreender esses materiais enriquece seu conhecimento e prática clínica, permitindo que você se mantenha atualizado com as últimas descobertas e teorias​.

Participação em conferências internacionais

Participar de conferências internacionais é uma excelente maneira de trocar experiências e conhecimentos com profissionais de todo o mundo.

O inglês é a língua oficial nesses eventos, o que torna essencial a habilidade de se comunicar bem para aproveitar ao máximo essas oportunidades.

Publicação de trabalhos científicos

Publicar em revistas científicas de renome pode ser um diferencial na carreira de um psicólogo.

A maioria delas exige que os artigos sejam apresentados em inglês.

Então, ter uma boa competência no idioma permite que você comunique seus resultados e aumente a visibilidade e impacto de sua pesquisa​.

Colaboração internacional

O inglês facilita a colaboração com profissionais de diferentes partes do mundo.

Isso pode enriquecer sua prática clínica e pesquisa, trazendo novas perspectivas e metodologias.

A colaboração internacional pode também abrir portas para projetos inovadores e estudos multicêntricos​.

Especialização no exterior

Se você planeja se especializar no exterior, o inglês é indispensável.

Muitas universidades e programas de pós-graduação exigem proficiência no idioma como pré-requisito.

Além disso, o inglês pode ser fundamental para conseguir bolsas de estudo e outras oportunidades acadêmicas​​.

Destaque no mercado de trabalho

No mercado de trabalho, psicólogos que dominam o inglês têm uma vantagem competitiva importante.

Muitas organizações valorizam profissionais que podem se comunicar em inglês, especialmente aquelas com operações internacionais ou que atendem uma clientela diversificada​.

Uso do inglês entre psicólogos

Um psicólogo pode fazer mestrado, doutorado, desenvolver pesquisas e integrar grupos científicos em diferentes partes do globo, ou mesmo dar aulas como professor convidado em universidades renomadas para um público multilíngue.

Dentre os grandes nomes da área que ele irá estudar, está o já citado americano Martin Seligman, professor da Universidade da Pensilvânia, nos EUA, que foi palestrante do Ted Talks.

Já pensou em assistir a uma aula ou palestra dele e entender tudo sem precisar de tradução?

Você também poderá publicar artigos em revistas científicas internacionais, participar de painéis, congressos, e apresentar suas descobertas mundo afora.

Poderá ainda ser contratado para integrar a equipe de RH de uma empresa multinacional, tendo que lidar com colegas de outras nacionalidades e até viajar a trabalho.

Além disso, um psicólogo pode ter pacientes no Brasil que são de outros países, ou mesmo atuar em hospitais e centros de atendimentos além das nossas fronteiras.

Adivinhe qual será sua ferramenta de comunicação em todos esses casos… isso mesmo, o inglês!

Então, agora que você já conhece diversas situações em que o inglês para psicólogos é usado, veja alguns termos da profissão no idioma:

• Addiction: vício
• Behavior: comportamento
• Derive: derivar
• Diagnosis: diagnóstico
• Disorder: transtorno
• Psychosomatic: psicossomático
• Subconscious: subconsciente
• Treatment: tratamento.

Frases de inglês para psicólogos 

Chegou a hora de colocar os conhecimentos de inglês em prática e formar frases com os termos vistos acima:

• Addiction is a group of behaviors, activated by emotionally stressful events or memories (Vício é um grupo de comportamentos, ativado por eventos ou memórias emocionalmente estressantes)
• Authentic happiness derives from raising the bar for yourself, not rating yourself against others (A felicidade autêntica deriva de elevar o nível para si mesmo, não de se avaliar com base nos outros)
• Substance abuse can mask or mimic the presence of bipolar disorder and can make diagnosis more difficult in adolescents (O abuso de substâncias pode mascarar ou imitar a presença de transtorno bipolar e pode dificultar o diagnóstico em adolescentes)
• Your fatigue is a psychosomatic problem and part of the treatment is to reduce stress in your life (Sua fadiga é um problema psicossomático e parte do tratamento é a redução do estresse em sua vida)
• The patient revealed a great deal about her subconscious (A paciente revelou muito sobre seu subconsciente).

Pronto para começar a estudar inglês?

Você não precisa sair de casa para aprender ou aprimorar o inglês para psicólogos.

Isso pode ser feito do conforto da sua casa com um curso de inglês online da EnglishBay.

São mais de 8 mil horas de conteúdo e aulas semanais ao vivo com professores nativos.

Baixe o aplicativo e tenha acesso ao melhor curso de inglês online pelo menor preço.

Com recursos como aulas ao vivo, grupos de conversação, certificado e suporte técnico, você ganha fluência no idioma.

Tudo isso por um valor super acessível!

Aproveite essa oportunidade para falar inglês de verdade com a EnglishBay!