Dicas

| 30/11/2020

Tchau em inglês e outras formas de dizer adeus

Você acha que dizer tchau em inglês se resume a “bye bye”? 

Se é essa a sua opinião, então, desde já fica a dica: existem muitas opções para se despedir de alguém nesse idioma, umas mais formais, outras menos.

O mais importante é que você se expresse bem, usando em cada contexto o termo apropriado.

É esse o objetivo deste conteúdo: ajudar você a articular melhor seu vocabulário quando falar a língua que mais abre portas em todo o mundo. 

Acompanhe!

Aula grátis de inglês

Tchau em inglês: como se despedir em uma conversa

Direto ao ponto, vamos ver as principais formas de falar tchau em inglês e outros formatos de despedida, com a pronúncia e exemplos de aplicação.

Bye (bái) ou Bye Bye – Tchau

  • Okay, Johnny, thanks a lot. Bye. / Ok, Johnny, muito obrigado. Tchau.

See ya (si iá) – Vejo você

  • Don’t forget our meeting, okay? See ya! / Não se esqueça do nosso encontro, ok? Vejo você!

See you soon (si iu sun) – Vejo você em breve

  • See you soon and I hope with good news. / Vejo vocês em breve e espero que com boas notícias.

Take care (teik quér) – Cuide-se

  • Ok, John. See you next week, take care! / Ok, John. Vejo você na próxima semana, cuide-se!

Later (lei-tãr) – Até mais

  • I’ll hang up the phone. Okay, later. / Vou desligar o telefone. Okay, até mais.

See you later (si iu lei-tãr) – Até mais tarde

  • Nice, John, see you later. / Legal, John, até mais tarde.

Talk to you later (tók tu iu lei-tãr) – Falo com você mais tarde

  • No problem, talk to you later. / Não tem problema, falo com você mais tarde.

Smell you later! (smél iu lei-tãr) – Cheiro você mais tarde

  • Sure sweetheart. Smell you later! / Claro, querida. Cheiro você mais tarde!

Essa última opção, como você deve imaginar, é bem mais informal.

Viu só como o que mais tem são variações para se dizer tchau em inglês?

Dependendo da pessoa ou da ocasião, há expressões que caem melhor que outras. 

Então, use-as com sabedoria e arrase na hora de falar nesse incrível idioma.

Aprenda inglês para conversar, ler e escrever na EnglishBay!

Garanta uma aula totalmente grátis para começar.

Curso de inglês grátis