O que significa mall em inglês?

Já leu ou ouviu a palavra mall, mas não sabe o que significa?

Se você simplesmente não resiste a umas comprinhas, é bem provável que já tenha pisado em um.

Vamos descobrir do que se trata?

Mall: tudo sobre essa palavra da língua inglesa

Mall, na língua inglesa, é o mesmo que shopping para nós, brasileiros.

É isso mesmo!

Embora o termo shopping seja um estrangeirismo importado do inglês, não é essa a palavra usada para determinar esse tipo de estabelecimento pelos nativos da língua.

Mall é a abreviação de shopping mall, e se refere àquele centro comercial coberto, com diversas lojinhas, cinemas e restaurantes que tanto adoramos visitar para fazer compras. 

Já a pronúncia é mais ou menos assim: mól.

Então, anote aí: para esse tipo de comércio, diga sempre mall, ou ainda shopping mall, mas nunca apenas shopping. Combinado?

A palavra shopping sozinha, por sua vez, significa fazer compras.

Para entender melhor quando usar as palavras certas, acompanhe abaixo os exemplos que preparamos:

• Kate goes to the mall every weekend. / Kate vai ao shopping todo fim de semana.
• John loves to go shopping at the mall. / John adora fazer compras no shopping.
• A new shopping mall opened near my house. / Um novo shopping abriu perto da minha casa.
• Yesterday, Jack went to the mall with his friends. / Ontem, Jack foi ao shopping com seus amigos.
• Would you like to have lunch with me at the mall? / Você gostaria de almoçar comigo no shopping?
• My sister works at the mall. / Minha irmã trabalha no shopping.
• I hate malls. They’re always crowded. / Eu odeio shoppings. Eles estão sempre lotados.

Ficou clara a diferença?

Depois dessa explicação, não vale mais confundir.

Agora, para ficar craque no inglês de uma vez por todas, o jeito é aprender falando.

Experimente com a EnglishBay em uma aula grátis!