Comidas em inglês: aprenda a falar 76 delas para não passar fome

Aprender a falar o nome de comidas em inglês é aquele tipo de conhecimento que faz toda a diferença.

Afinal, imagine bater aquela fome e você está em um país como os Estados Unidos: como faria para se virar, sem saber como dizer o nome de algum prato no restaurante?

Já que ficar com fome não é uma opção, este texto vai ajudar.

Lendo até o final, você vai aprender a dizer e escrever os nomes dos pratos e petiscos nas principais refeições do dia.

Siga acompanhando e confira todas as dicas!

76 comidas em inglês para as principais refeições

Antes de apresentar as comidas em inglês, vale um esclarecimento.

Uma diferença importante do inglês em relação ao português ao se referir às refeições é o uso do verbo “have” (ter).

Assim, sempre que mencionar o café da manhã, almoço, lanche ou jantar, use esse verbo, como nos exemplos abaixo:

• Did you have breakfast in the hotel? / Você tomou café da manhã no hotel?
• Wait for me! I will have lunch and then I will come and pick you up / Espere por mim! Eu vou almoçar e depois irei buscar você.

Café da manhã (breakfast)

Vamos começar nossa aula pelas comidas tradicionais do café da manhã.

Veja a palavra em português, aprenda como se escreve em inglês e também a pronúncia.

1. Pão – Bread (bréd)
2. Café – Coffee (cófi)
3. Leite – Milk (milk)
4. Geleia – Jam (djem)
5. Suco – Juice (djulss)
6. Manteiga – Butter (bãder)
7. Queijo – Cheese (tchiz)
8. Torrada – Toast (toust)
9. Presunto – Ham (rem)
10. Pão de forma fatiado – Sliced bread (slaissd bréd)
11. Pão de queijo – Brazilian cheese bread (brazilian tchiz bréd)
12. Leite com achocolatado – Chocolate milk (tchócolat milk)
13. Chocolate quente – Hot chocolate (rót chócolat)
14. Iogurte – Yogurt (iôgurt)
15. Cereal de flocos de milho – Corn flakes (corn fleiks)
16. Granola – Muesli (miusli)
17. Ovos mexidos – Scrambled eggs (scrêmboud égs)
18. Ovos cozidos – Boiled eggs (boild égs)
19. Laranja – Orange (óranj)
20. Banana – Banana (banana)
21. Maçã – Apple (épou)
22. Mamão – Papaya (papaia)
23. Damascos – Apricots (épricots)
24. Abacate – Avocado (avocado)
25. Mirtilo – Blueberry (blúlberi)
26. Amora – Blackberry (blékberi)
27. Castanha de Cajú – Cashew nut (késhu nãt)
28. Coco – Coconut (coconãt)
29. Figos – Figs (figs)
30. Cereja – Cherry (tchérri).

Almoço (Lunch)

Chegou a hora do almoço. 

O que vai pedir para comer?

1. Feijão – Beans (bins)
2. Arroz – Rice (raice)
3. Salada – Salad (sélad)
4. Salada de tomate e alface – Tomato and lettuce salad (tomeiro end léruce sélad)
5. Bife – Steak (steik)
6. Massa/Macarrão – Pasta (pasta)
7. Ovo frito – Fried egg (fraid ég)
8. Frango assado – Roast chicken (roust tchiquen)
9. Batata frita – French fries (frentch frais)
10. Peixe grelhado – Grilled fish (grild fish)
11. Churrasco – Barbecue (bárbquiu)
12. Almôndega – Meatball (mitbóu)
13. Espaguete – Spaghetti (spaguéti) 
14. Lasanha – Lasagna (lasanha)
15. Batata – Potato (poteito)
16. Cenoura – Carrot (querrot)
17. Purê de batatas – Mashed potatoes (mésht poteitos)
18. Alface – Lettuce (léruce)
19. Milho – Corn (corn)
20. Sorvete – Ice Cream (áisscrim)
21. Água – Water (uóder)
22. Bolo – Cake (queik)
23. Petisco – Snack (snék)
24. Refrigerante – Soda (sôda)
25. Torta – Pie (pai)
26. Sanduíche – Sandwich (sênduitch)
27. Salgadinhos – Chips (tchips)
28. Biscoito água e sal – Water cracker (uóter craquer)
29. Fruta – Fruit (frult)
30. Batatinha frita (de pacote) – Potato chips (poteiro tchips)
31. Ervilha – Snow pea (snou pi)
32. Rúcula – Rucula (rucula)
33. Batata doce – Sweet potato (suit poteito)
34. Espinafre – Spinach (spínach)
35. Nabo – Turnip (tãrnip)
36. Tomate – Tomato (tomeito)
37. Inhame – Yams (iams)
38. Agrião – Watercress (uótercress).

Jantar (Dinner)

Faltou algo no cardápio? 

Então, encontre mais comidas em inglês, agora para o jantar:

1. Massa miojo – Noodles (núdous)
2. Sopa – Soup (sup)
3. Pizza – Pizza (pizza)
4. Hambúrguer – Hamburger (rémburguer)
5. Picles – Pickles (pícous)
6. Pimenta – Pepper (péper)
7. Abóbora – Pumpkin (pâmpquin) 
8. Rabanete – Radish (rédish).

Comida saudável em inglês

Em uma viagem, você provavelmente recorrerá a lanches rápidos e fará algumas refeições prontas no quarto do hotel, para ganhar tempo e economizar um pouco no orçamento.

Chega uma hora, porém, que o corpo pede uma refeição mais equilibrada, não é mesmo?

Nessas horas é importante saber não apenas os nomes de comidas em inglês, como especificar que você busca um alimento de qualidade, nutritivo e saudável.

Então, anote aí: comida saudável em inglês chama-se healthy food.

Para pedir, por exemplo, indicação de um restaurante com comida saudável, você poderá usar a seguinte frase:

• Can you recommend a restaurant that serves healthy food? / Você pode recomendar um restaurante que serve comida saudável?

Outra forma de pedir por comida saudável é:

• Do you know any good places to eat healthy food? / Você conhece algum bom lugar para comer comida saudável?

Da mesma forma, é importante saber expressar que uma comida não é saudável, assim pode indicar que é algo que evita ou que está buscando, dependendo do que estiver com vontade de comer.

Portanto, saiba que “comida não saudável” em inglês é unhealthy food.

Veja como usar esse termo em uma frase:

• We went to a very popular restaurant, but the menu only had unhealthy food options / Fomos a um restaurante muito popular, mas no cardápio só tinha opções de comida não saudável.

Como pedir comida em inglês em um restaurante?

Você já sabe muitos nomes de comidas em inglês, então chegou a hora de aprender a pedir por uma refeição em um restaurante.

Ao pedir em um restaurante, você pode usar as seguintes frases:

• • I would like to order, please / Eu gostaria de pedir, por favor.
  • I’ll have a filet with roast potatoes and fine herbs sauce / Eu vou querer um filé com batatas assadas e molho de ervas finas.
  • Can I have the chef’s special, please? / Você pode trazer o prato do chef, por favor?
  • I’d like to have today’s special, please / Eu vou querer o especial do dia, por favor.
  • Could I have another Orange juice, please? / Poderia me trazer outro suco de laranja, por favor?

• The pot roast, please / Carne assada, por favor.

Além disso, embora o idioma seja o mesmo nos Estados Unidos e na Inglaterra, a forma de se expressar pode mudar em algumas situações.

Por exemplo, na hora de pedir a conta nos EUA, você dirá:

• Could you bring the check, please? / Você pode trazer a conta, por favor?

Já na Inglaterra, soará mais natural o seguinte:

• May I have the bill, please? / Posso ver a conta, por favor?

Como são as receitas de comida em inglês?

Existem muitas receitas saborosas na internet que você pode se aventurar a fazer em casa ou mesmo durante uma viagem, usando os ingredientes locais, mas é importante que entenda o sistema de medidas americanas.

Isso porque algumas medidas não são iguais às usadas no Brasil.

Conheça as principais unidades de medida nos EUA:

• Teaspoons: colher de chá (1 teaspoon = 5 ml)
• Tablespoons: colher de sopa (1 tablespoon = 15 ml)
• Cup: xícara (1 cup = 240 ml)
• Ounces: onças (1 ounce = 28 g)
• Pounds: libras (1 pound = 454 g)
• Inch: polegada (1 inch = 2,5 cm)
• Gallon: galão (1 gallon = 2,8 l)
• Fahrenheit: unidade de temperatura (32º F = 0º C).

Outros termos que é importante você conhecer são dash e pinch, ambos querem dizer pitada.

Pronto para não passar fome no exterior?

Na EnglishBay, você aprende sempre de forma prática as palavras e expressões mais usadas no dia a dia.

Faça uma aula grátis online e fique fera no idioma mais falado do mundo!