Bola em inglês: saiba como falar + exemplos

Bola em inglês é tão fácil de falar quanto no português.

Quer ver só?

Então, fique com a gente neste texto para descobrir que palavra é essa e como você pode usá-la em frases do dia a dia.

Boa leitura!

Bola em inglês: qual palavra usar?

A forma correta de falar bola em inglês é: ball. 

Para pronunciar corretamente, basta dizer: ból. 

Muito simples, não é mesmo?

Agora, vamos ver nos exemplos a seguir como é possível usar essa palavra:

• The player kicked the ball and scored. / O jogador chutou a bola e marcou o gol.
• Let’s play ball! / Vamos brincar de bola/jogar bola!
• John drew a ball and a house. / João desenhou uma bola e uma casa.

Esportes com bola em inglês

Futebol, voleibol, handebol… todos esses nomes originam-se de palavras inglesas, cuja terminação é sempre ball – ou seja, bola.

Vamos entender melhor com as frases a seguir:

Football (ou soccer) = Futebol

• Brazilians are crazy about football. / Os brasileiros são loucos por futebol.

Volleyball = Vôlei / Voleibol

• Volleyball is my favorite sport. / Voleibol é meu esporte favorito.

Basketball = Basquete / Basquetebol 

• Basketball is a very popular sport in the USA. / O basquete é um esporte muito popular nos Estados Unidos.

Handball = Handebol

• Handball is a combination of soccer, basketball and netball. / O handebol é uma combinação de futebol, basquete e netball.

Curiosidades: expressões com bola em português

Agora, atenção!

Muito cuidado na hora de usar expressões que contêm a palavra bola em português! 

Quando usamos “bola” no sentido figurado, não é possível traduzir para o inglês de forma literal, combinado?

Veja a forma correta nos exemplos a seguir:

• Show de bola (maneiro, bacana) = cool, awesome
• Dar bola (flertar) = to flirt
• A bola da vez (em evidência) = the next big thing
• Baixar a bola (ter humildade) = to get down off your high horse (descer do cavalo)
• Dar bola fora (gafe) = to make a blunder
• Pisar na bola (vacilar) = To drop the ball.

Gostou do conteúdo?

Calma, que tem mais.

Faça agora mesmo uma aula grátis com a EnglishBay – a sua plataforma de idiomas online para aprender inglês com professores nativos, de onde você estiver!