O que significa cool em inglês?

Cool é, com certeza, um dos termos mais usados entre os falantes da língua inglesa.

Por isso, é bom ficar por dentro do uso dessa palavrinha que nunca sai de moda!

Vamos aprender?

Cool em inglês o que significa

Cool: o que significa em inglês?

Cool significa legal

Atenção para a pronúncia: kul.

Na função de adjetivo, ele serve para atribuir qualidade a pessoas, objetos e lugares.

Por exemplo: 

  • My teacher is very cool. / O meu professor é muito legal.

Além disso, uma pessoa “cool” também pode ser alguém descolado, autêntico ou estiloso.

Confira a frase:

  • I’m feeling super cool with this jacket! / Estou me sentindo super descolado/estiloso com esta jaqueta!

E tem mais: o cool também é bastante usado com sentido de gíria, algo como: da hora, maneiro, massa, irado.

Observe o exemplo:

  • I got a new pair of shoes for my birthday. Cool! / Eu ganhei um novo par de sapatos pelo meu aniversário. Irado!

A palavra cool pode, ainda, indicar concordância. A tradução seria algo assim: beleza, de boa.

Veja nas frases: 

  • No worries. I’m cool with that. / Não se preocupe. Estou “de boa” com isso.
  • Ok, that’s cool, I can be there at 5pm. / Ok, beleza, eu consigo estar lá às 5 da tarde.

Por último, cool também pode adotar função de substantivo. 

Nesse contexto, significa frio – mas não aquele frio congelante, e sim, moderado, refrescante.

Exemplo: 

  • Sometimes, all we need is a cool drink on a hot day. Às vezes, tudo que precisamos é de um drinque gelado em um dia quente.

Para dizer “esfriar”, usamos o cool down, que também tem, em sentido conotativo, a ideia de “se acalmar”, “esfriar a cabeça”. 

Desta forma:

  • You look nervous. Maybe you should cool down a little bit. / Você parece nervoso. Talvez você devesse se acalmar um pouco.

Exemplos de frases com cool

Agora que você já conhece todos os usos da palavra cool, vamos de mais exemplos?

 Acompanhe!

  1. My brother is coming with us. He is cool. / Meu irmão virá com a gente. Ele é legal.
  2. He is the coolest kid in the class. / Ele é o garoto mais maneiro da classe. 
  3. Look at Sophia’s new sunglasses. I wish I was cool like that. / Veja os novos óculos da Sofia. Eu queria ser descolada assim.
  4. Don’t you love a cool breeze? / Você não adora uma brisa fresca?
  5. I need that report by noon. Is that cool? / Eu preciso daquele relatório até o meio dia. Beleza?
  6. My wife just had a baby / Cool, congratulations! / Minha esposa acabou de ter um bebê / Que legal, parabéns!
  7. It ‘s a nice cool evening. / Está uma agradável noite fria.
  8. Jane said she couldn’t come to the meeting. I’m cool with that. / Jane disse que não poderia vir ao encontro. Estou “de boa” com isso.
  9. My boyfriend proposed to me. How cool is that? / Meu namorado me pediu em casamento. O quão maneiro isso é?
  10. Hey man, that’s a cool bike! / Ei cara, que bicicleta irada!

Ficou clara a lição?

Tem muito mais sobre a palavra cool em inglês nesta super aula com o teacher Julio:

Agora, só falta praticar bastante com quem entende de inglês de verdade!

Que tal começar agora mesmo com a EnglishBay?

Faça uma aula grátis com a gente!

Aula Grátis Milla

Add a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *